{"id":53,"date":"2009-02-21T21:35:06","date_gmt":"2009-02-21T20:35:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.druckschrift.net\/?p=53"},"modified":"2010-04-25T01:43:46","modified_gmt":"2010-04-25T00:43:46","slug":"herausgeberfiktion-bei-werther-und-stiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.druckschrift.net\/?p=53","title":{"rendered":"Herausgeberfiktion bei Werther und Stiller"},"content":{"rendered":"

herausgeberfiktion_exposee.pdf<\/a><\/p>\n

Herausgeberfiktion bei Werther und Stiller<\/h1>\n

Exposee<\/h2>\n

Die Leiden des jungen Werthers? – ein sonderbarer Titel! – und von wem? – Von wem? das k\u00f6nnt ich ihnen wohl sagen, wenn ich mich berechtigt dazu glaubte, so aber mag ich nicht: – und wof\u00fcr th\u00e4t ichs? – Das Buch wird gesucht, gelesen, und gesch\u00e4tzt, von einer sympathischen Seele auch durchgef\u00fchlt werden – ohne da\u00df es den Namen seines Verfassers zur Empfehlung n\u00f6thig h\u00e4tte. – – (Werther-Rezension aus dem Jahr 1774, zit. n. KLAUSNITZER 2004, S. 120)<\/p><\/blockquote>\n

[Der Verfasser als Herausgeber, das] ist ein alter Novellistenkniff, gegen den ich weiter nichts einzuwenden h\u00e4tte, wenn er nicht dazu beitr\u00fcge, meine Stellung so verwickelt zu machen, indem der eine Verfasser schlie\u00dflich in dem andern drinsteckt wie die Schachteln in einem chinesischen Schachspiel. […]
\nDoch ich habe meine Stellung als Herausgeber vielleicht schon dazu mi\u00dfbraucht, die Leser mit meinen Betrachtungen zu belasten.
\nMan trifft zuweilen auf Novellen, in denen von bestimmten Personen gegens\u00e4tzliche Lebensanschauungen vorgetragen werden. Das endet dann zumeist damit, da\u00df der eine den anderen \u00fcberzeugt. Statt da\u00df die Anschauung f\u00fcr sich selbst sprechen mu\u00df, wird der Leser mit dem historischen Ergebnis bereichert, da\u00df der andere \u00fcberzeugt worden ist. (Victor Eremita im Vorwort von Entweder \u2013 Oder, KIERKEGAARD 1843, S. 18 und 24)<\/p><\/blockquote>\n

Zu jener Zeit kannte ich die vorliegenden Aufzeichnungen noch nicht, wu\u00dfte allerdings, da\u00df Stiller in der Untersuchungshaft etwas wie ein Tagebuch gef\u00fchrt hatte. Es ist nicht der Sinn dieses Nachwortes, da\u00df ich mich in zahllosen Berichtigungen ergehe. Die Mutwilligkeit seiner Aufzeichnungen, seine bewu\u00dfte Subjektivit\u00e4t, wobei Stiller auch vor gelegentlichen F\u00e4lschungen nicht zur\u00fcckschreckt, scheinen mir offenkundig genug zu sein; als Rapport \u00fcber ein subjektives Erlebnis m\u00f6gen sie redlich sein. Das Bildnis, das diese Aufzeichnungen von Frau Julika geben, best\u00fcrzte mich; es verr\u00e4t mehr \u00fcber den Bildner, d\u00fcnkt mich, als \u00fcber die Person, die von diesem Bildnis vergewaltigt worden ist. Ob nicht schon in dem Unterfangen, einen lebendigen Menschen abzubilden, etwas Unmenschliches liegt, ist eine gro\u00dfe Frage. Sie trifft Stiller wesentlich. Die meisten von uns machen zwar keine Aufzeichnungen, aber wir machen auf eine spurlosere Weise vielleicht dasselbe, und das Ergebnis wird in jedem Fall bitter sein. (aus dem Nachwort Rolfs, Staatsanwalt gegen aber auch Freund von Stiller, FRISCH 1954, S. 406 f.)<\/p><\/blockquote>\n

Literatur<\/h2>\n

– DIEM, HERMANN und REST, WALTER: S\u00f6ren Kierkegaard, Entweder \u2013 Oder, Teil I und II. DTV: M\u00fcnchen 2005.<\/p>\n

– FRISCH, MAX: Stiller. Suhrkamp: Frankfurt a.M. 1954 (1973).<\/p>\n

– GOETHE, JOHANN WOLFGANG: Die Leiden des jungen Werthers. 1774. In: LUSERKE, MATTHIAS (Hg.): Johann Wolfgang Goethe, Die Leiden des jungen Werthers, Studienausgabe. Reclam: Stuttgart 1999.<\/p>\n

– KIERKEGAARD, S\u00d8REN: Entweder \u2013 Oder. 1843. In: DIEM, HERMANN und REST, WALTER: S\u00f6ren Kierkegaard, Entweder \u2013 Oder, Teil I und II. DTV: M\u00fcnchen 2005.<\/p>\n

– SCHMITZ, WALTER: Materialien zu Max Frisch \u203aStiller\u2039, Bd. 1 und 2. Suhrkamp: Frankfurt a.M. 1978.<\/p>\n

– KARLMAY.LEO.ORG: Vom \u203aRoten Gentleman\u2039 zum \u203aHomme de la Prairie\u2039
\nURL: http:\/\/karlmay.leo.org\/kmg\/seklit\/JbKMG\/1990\/170.htm#a51<\/a> (03.04.2008)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

herausgeberfiktion_exposee.pdf Herausgeberfiktion bei Werther und Stiller Exposee Die Leiden des jungen Werthers? – ein sonderbarer Titel! –…<\/p>\n

weiterleesenHerausgeberfiktion bei Werther und Stiller<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,15,19],"tags":[78],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schrift","category-literatur","category-sprache","tag-literatur","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":932,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.druckschrift.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}